Glossary entry

Italian term or phrase:

Rilevamento SA

English translation:

SA* appraisal system

Added to glossary by EirTranslations
May 1, 2018 08:14
6 yrs ago
4 viewers *
Italian term

Rilevamento SA

Italian to English Tech/Engineering IT (Information Technology) Multilane Free Flow /Tolling / Motorways
For a tolling system on a motorway see below thanks

Concessionarie.
Rappresenta in particolare xxx, con la quale xx dovrà relazionarsi per la gestione del riparto dovuto all’interconnessione con i sistemi autostradali esistenti.

Riconoscitori FFML.
Sono i dispositivi periferici di Video tolling ed Electronic tolling posizionati sui portali della rete APL adibiti alla rilevazione del traffico free flow multilane.

Inviano al sistema centrale le informazioni relative al transito rilevate attraverso il sistema elettronico e attraverso le foto.

Rilevamento SA.
Rappresenta il sistema di rilevamento sagoma‐assi situato nei punti di interconnessione tra il sistema free flow e i sistemi autostradali esistenti necessario alla riconduzione della classificazione in vigore su tali autostrade.

Altri merchant.
Società con cui xxx stipulerà accordi commerciali per il pagamento dei transiti (es.xxxxx etc.).

Società di postalizzazione.
Società demandata alla stampa, imbustamento e postalizzazione delle lettere di sollecito di mancato pagamento.
xxx dovrà relazionarsi con tale società nell’ambito del processo di “Recupero Crediti”.
Proposed translations (English)
4 SA* appraisal system

Discussion

philgoddard May 1, 2018:
This is the same as your next question! SA stands for sagoma-assi.

Proposed translations

2 hrs
Selected

SA* appraisal system

Pls see details of my answer to your other question. Tks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"

Reference comments

3 hrs
Reference:

may be of help

https://pdfs.semanticscholar.org/24b2/71c5be418bfd3e315e574a...

Abstract
- Automatic vehicle classification (AVC) systems
provide information about classes
of vehicle that can be used
for many purposes. This paper describes a axle count and
axle spacing using wireless accelerometers sensors and
magnetometers sensors. The vehicle axles are detected by
accelerometer sensors, and the vehicles arrivals, departures
and speed are estimated by magnetometers. The prototype
system is installed on Intersta
te 80 at Pinole, CA, USA, and
tested under different traffic conditions. Commercial weigh-
in-motion station provides vi
deo images and reports to
analyze the performance of a system, including vehicle
counts,axle spacing and classifica
tion. The results show that
the prototype AVC system is relia
ble in classifying vehicles
even under congested traffic with accuracy of 99%. etc etc.

--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2018-05-01 11:41:23 GMT)
--------------------------------------------------


Hi Aquamarine,
see my option in your other kudoz.
Note from asker:
Many thanks for this Grace :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search