Suggestion
cf. https://books.google.fr/books?id=8zM3AQAAMAAJ&pg=SA6-PA41&lp...

Pour spill water recycling

.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-27 13:34:34 GMT)
--------------------------------------------------

Les ânes « font partie de la famille », ce qui signifie que les populations ont l’habitude de leur donner de l’eau claire, potable. De plus, les ânes servent { transporter l’eau : ils vont donc nécessairement s’abreuver au même point d’eau que celui qui sert { l’alimentation en eau de boisson pour le ménage : il est donc important que les points d’eau soient aménagés avec des ouvrages de récupération des « eaux perdues » et que ces abreuvoirs soient régulièrement entretenus pour que l’eau y soit suffisamment propre. La promotion de l’hygiène est ici essentielle car elle vise notamment { sensibiliser la population sur la différence de qualité entre l’eau du forage et celle de l’abreuvoir (l’une est bonne pour la consommation humaine, l’autre ne l’est pas mais convient parfaitement pour le bétail).

https://www.google.cm/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-27 13:36:10 GMT)
--------------------------------------------------

«un des nos atouts est la récupération des pertes d'eau. Nous l'avons prouvé dernièrement à la pis- cine de Landen avec le recyclage des eaux perdues dans le filtre à sable.

https://www.google.cm/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://w...

La technique de recyclage des eaux usées coûte moins cher que le dessalement. Elle se développe aujourd’hui pour répondre notamment aux besoins industriels et agricoles.
https://

Les eaux usées (ou eaux polluées) sont des eaux qui ont été altérées par l'activité humaine.

Suggestion