Glossary entry

English term or phrase:

Audit 2017 final mission

Italian translation:

(incarico di) revisione contabile di fine anno per il 2017

Added to glossary by Mario Altare
Apr 6, 2018 09:36
6 yrs ago
2 viewers *
English term

Audit 2017 final mission

English to Italian Bus/Financial Accounting Corte dei conti europea
Hence, the Office blocked and transferred approximately EUR 9 million from Titles 1, 2 and 3 to Title 10 (approved by written procedure by the Budget Committee in September 2017). Effectively, this transfer to Title 10 mirrored the proposal of the SAB and was a precautionary measure in view of a reduced projected income.

Taking into consideration the remaining amounts following the transfer to Title 10, the Budget execution for Titles 1, 2 and 3 reached 97 %. Following the ECA findings during the ** Audit 2017 final mission ** (which took place from 19 to 23 March 2018), the ECA considers this issue closed.

Proposed translations

7 hrs
Selected

(incarico di) revisione contabile di fine anno per il 2017

In questo caso intendo quel final come "di fine anno" (e le date lo confermano. Normalmente i revisori si incontrano a febbraio / marzo per certificare i bilanci). Puoi anche omettere "incarico di"; durante la revisione di fine anno per il 2017.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille (anche ad Antonio) :-)"
2 hrs

lavori (incarico/svolgimento) della revisione contabile finale per il 2017

direi cosi
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search