Mar 20, 2018 12:08
6 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
The art of translating
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Spanish to Italian, English to Italian
Klägervortrag
German to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
...zur wortsinngemäßen Verletzung der neuen Anspruchsmerkmale auf Grundlage des bisherigen ***Klägervortrags***
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | deduzioni di parte attrice |
Nadia Tampieri
|
| 4 | Esposizione dell'attore/della parte attrice |
Carla Oddi
|
Proposed translations
+1
26 mins
Nadia Tampieri
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Legal documents translated with due care
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
23
Selected
deduzioni di parte attrice
si parla spesso di dedurre in diritto, non nel senso che si attribuisce nel linguaggio quotidiano
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! "
22 mins
Carla Oddi
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Translating your business
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Esposizione dell'attore/della parte attrice
.
Something went wrong...