French to Italian Bus/Financial Finance (general) asset allocation

Buongiorno a tutti.

In una relazione sulla strategia di asset allocation di una società svizzera, e nello specifico nel punto che tratta l'asset alllocation strategica e tattica, trovo il seguente paragrafo:

Le profil du portefeuille est déterminé au niveau stratégique par la définition d’intervalles Maxima et Minima pour chaque classe d’actifs. Ce profil est complété lors d’une revue annuelle par des ***poids de référence*** pour l’année à venir.

Purtroppo non so come interpretare quel "poids de référence".

Vi ringrazio sin d'ora per i vostri suggerimenti.