Mar 15, 2018 13:11
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term
pegno non possessorio
Italian to Spanish
Other
Real Estate
Real Estate
(...) proprietà della [nombre de la empresa], su cui grava un pegno non possessorio a favore di [nombre de la empresa].
Hola. Quería pedir ayuda con la traducción de pegno non possessorio. Gracias.
Hola. Quería pedir ayuda con la traducción de pegno non possessorio. Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
3 | Prenda sin desplazamiento | CAGR |
Proposed translations
54 mins
Selected
Prenda sin desplazamiento
zEs un derecho real de garantía que se constituye para garantizar el cumplimiento de una obligación sobre un bien mueble sin que haya desplazamiento de la posesión del mismo a favor del acreedor..."
también con las siguientes denominaciones : prenda sin posesión, prenda no desplazada y prenda sin desposesión
http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com/d/prenda-sin-desp...
también con las siguientes denominaciones : prenda sin posesión, prenda no desplazada y prenda sin desposesión
http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com/d/prenda-sin-desp...
Note from asker:
Gracias por tu respuesta, CAGR. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Something went wrong...