Mar 9, 2018 18:12
6 yrs ago
5 viewers *
English term
Spain
Detail-oriented, 100% reliable TEP
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish, German to Spanish, and 5 more.
mmfb
English to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Birth certificate
In a birth certificate,
in the same field as the date, next to the date.
13th day of FEBRUARY 2017, **mmfb**
Thanks a lot!
María José Asís
in the same field as the date, next to the date.
13th day of FEBRUARY 2017, **mmfb**
Thanks a lot!
María José Asís
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | minutes at birth in the file |
Claudia Goldman
|
Proposed translations
10 days
Claudia Goldman
Native in Spanish
Specializes in field
True, timely and reasonable. Choose two.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
minutes at birth in the file
Hi;
I think that "mmfb"it could mean the time ( exact minutes)registered in the file. Why? Because it is shown in death certificates.
Claudia Goldman
Argentine Sworn Translator
I think that "mmfb"it could mean the time ( exact minutes)registered in the file. Why? Because it is shown in death certificates.
Claudia Goldman
Argentine Sworn Translator
Discussion