This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 26, 2018 13:53
6 yrs ago
English term
loop shovel
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
линия подачи рулонной полосы в пресс
помогите пожалуйста с переводом loop shovel. Линия подачи металлической полосы в пресс состоит из разматывателя рулонного металла - выпрямителя полосы - провисающей петли металлической полосы - подающих валков. Контекста нет.
Proposed translations
54 mins
см. ниже
Если "shovel", то возможно это "заталкиватель" ("толкатель") или "загибатель".
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-02-26 15:42:43 GMT)
--------------------------------------------------
Или "проталкиватель".
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-02-26 15:42:43 GMT)
--------------------------------------------------
Или "проталкиватель".
Something went wrong...