Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Procuraduría fiscal de niños, niñas y adolescentes
Italian translation:
Procura per i minorenni
Added to glossary by
Anna Villani
Feb 6, 2018 10:42
6 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
Italy
Translating and interpreting since 2005!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 1 more.
Procuraduría fiscal de niños, niñas y adolescentes
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Repubblica Dominicana
Ciao!
Si tratta di un provvedimento emesso da questo ente della Repubblica Dominicana. Non so se sia giusto tradurlo come Tribunale per i minorenni oppure andare sul letterale...
Grazie !!!
Si tratta di un provvedimento emesso da questo ente della Repubblica Dominicana. Non so se sia giusto tradurlo come Tribunale per i minorenni oppure andare sul letterale...
Grazie !!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Procura per i minorenni |
Helena Sancho Idoate
|
Proposed translations
+1
23 hrs
Helena Sancho Idoate
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Legal, Fashion & Energy
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Procura per i minorenni
Creo que sería el equivalente en Italia, tal y como se ve en las webs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille !!!"
Something went wrong...