This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
thermocouple feedthroughs
non-cyclized N-termini
Jan 29, 2018 15:34
6 yrs ago
2 viewers *
English term

power feedthroughs

English to Turkish Tech/Engineering Engineering (general) Vakum fırını
Check if power feedthroughs are not under voltage.
Proposed translations (Turkish)
4 +1 güç geçişi
5 Besleme devreleri
4 kesintisiz güç beslemesi

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

güç geçişi

Güç / Elektrik Kablo Geçişi. Geçiş yerine rakor da kullanılabilir ancak rakorda kablonun kendisi geçerken "feedthrough"da kablo "feedthrough"nun her iki tarafına bağlanır. Dolayısı ile kablo geçişi olmaz. "Feedthrough" için "penetrator" terimi de kullanılmaktadır.
Reference:

https://www.lesker.com/newweb/menu_feedthroughs.cfm?section=power&init=skip

Peer comment(s):
agree Ersin Kamburoglu : Bunlar elektrik bağlantılarının bir ortamdan diğer ortama (ör. bir muhafazanın içinden dışına, atmosfer basıncından vakuma) aktarılması için kullanılan elemanlar. "Ortam geçiş iletkeni" dense daha anlaşılır olur ama "geçiş" ifadesi doğrudur.
1 day 21 hrs
Bunlar bazen her iki tarafı konnektörlü de olabiliyor. O nedenle "iletkeni" ibaresi her durum için kullanılamayabilir.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler!"
24 mins

kesintisiz güç beslemesi

Something went wrong...
1 day 7 hrs

Besleme devreleri

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search