This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 21, 2018 12:07
6 yrs ago
32 viewers *
French term
France
Translator/Conference Interpreter
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
Suspension de l'instruction
French to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Diplome du baccalauréat
"Il est rappelé que les tentatives de fraude sont passibles de sanctions pénales et peuvent conduire à la suspension de l'instruction ou des droits dont le bénéfice était demandé." Merci :-)
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | suspension of any procedure thereof |
Younes Marouf
|
Change log
Jan 21, 2018 12:08: EmmanuelleAnne changed "Language pair" from "English to French" to "French to English"
Jan 21, 2018 12:09: EmmanuelleAnne changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"
Jan 21, 2018 12:10: EmmanuelleAnne changed "Language pair" from "English to French" to "French to English"
Jan 22, 2018 04:10: Yolanda Broad changed "Term asked" from "Suspension de l\\\'instruction" to "Suspension de l\'instruction "
Proposed translations
-1
47 mins
Younes Marouf
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Legal Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, French to English, and 2 more.
French term (edited):
Suspension de l\'instruction
suspension of any procedure thereof
The same sentence was posted on Translator Café four years ago.
Please read the answers, it could be helpful.
Please read the answers, it could be helpful.
Something went wrong...