Glossary entry (derived from question below)
Jan 2, 2018 07:38
6 yrs ago
2 viewers *
English term
feeder
English to Hebrew
Other
Safety
US disaster relief
בהקשר של חומרים לטובת הכנת דו"ח תמונת מצב ביחידה שעוסקת במתן סיוע לאחר קרות אסון.
בפק"ל כתוב שמתפקידיו של בעל התפקיד הספציפי:
Provide ESF 5 with SITREP feeders and IAP information as required.
SITREP - SITUATION REPORT (דו"ח תמונת מצב)
אשמח לרעיונות כיצד לתרגם "FEEDER" - מסמך מזין? פידר?
תודה רבה!
בפק"ל כתוב שמתפקידיו של בעל התפקיד הספציפי:
Provide ESF 5 with SITREP feeders and IAP information as required.
SITREP - SITUATION REPORT (דו"ח תמונת מצב)
אשמח לרעיונות כיצד לתרגם "FEEDER" - מסמך מזין? פידר?
תודה רבה!
Proposed translations
(Hebrew)
| 2 | תיעוד תמונת מצב |
Aya Deutsch
|
Change log
Jan 17, 2018 14:00: Aya Deutsch Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Selected
תיעוד תמונת מצב
פשוט נראה שבכך עוסק המסמך. ראה דוגמה בקישור
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANK YOU!"
Something went wrong...