Dec 10, 2017 10:28
6 yrs ago
2 viewers *
English term
widespread catabolism
Non-PRO
English to French
Medical
Medical (general)
endocrino
Low insulin levels in the blood have the opposite effect by promoting widespread catabolism
catabolisme diffus ? catabolisme systémique ?
catabolisme diffus ? catabolisme systémique ?
Proposed translations
(French)
| 5 | catabolisme généralisé |
Dr Malick Mbengue
|
| 5 | catabolisme général |
Dr Malick Mbengue
|
| 3 | catabolisme diffus |
Drmanu49
|
Proposed translations
5 hrs
Dr Malick Mbengue
Senegal
Senegal
Native in French
Specializes in field
Senegal
MD, En-Fr Medical translator/reviewer
Native in: French 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
48
Selected
catabolisme généralisé
plus souvent utilisé mais diffus a bien le même sens dans ce contexte
Example sentence:
une caractéristique importante de la réaction en phase aiguë est l\'induction d\'un catabolisme généralisé des protéines musculaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
5 hrs
Dr Malick Mbengue
Senegal
Senegal
Native in French
Specializes in field
Senegal
MD, En-Fr Medical translator/reviewer
Native in: French
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
48
catabolisme général
je n'ai pas fait attention à la tournure de la phrase en mettant "catabolisme généralisé"
6 hrs
catabolisme diffus
Biologie du diabète. - studylibfr.com
studylibfr.com/doc/3648786/biologie-du-diabète.
Circulation et catabolisme Insuline, proinsuline et C peptide circulent sous forme libre, l'insuline sous forme de monomère. La proportion de proinsuline circulante peut représenter jusqu'à 20 % de l'immunoréactivité insulinique totale et peut-être considérablement accrue dans certains états pathologiques. La demi-vie de ...
studylibfr.com/doc/3648786/biologie-du-diabète.
Circulation et catabolisme Insuline, proinsuline et C peptide circulent sous forme libre, l'insuline sous forme de monomère. La proportion de proinsuline circulante peut représenter jusqu'à 20 % de l'immunoréactivité insulinique totale et peut-être considérablement accrue dans certains états pathologiques. La demi-vie de ...
Something went wrong...