This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
\"patched \"
exercise scientist

Glossary entry

English term or phrase:

Fuse carriage

French translation:

Support de fusibles / porte-fusibles

Added to glossary by Eric KUATE FOTSO
Nov 13, 2017 10:42
6 yrs ago
English term

Fuse carriage

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Fuses
Par exemple: https://www.distrelec.ch/en/fuse-carriage-with-handle-20-mm-...
Semble porter un porte-fusible
Proposed translations (French)
4 +1 Support de fusibles / porte-fusibles
Change log

Nov 20, 2017 13:15: Eric KUATE FOTSO Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

Support de fusibles / porte-fusibles

Peer comment(s):
neutral Tony M : Can't really use 'porte-fusible', as that's already a 'fuse-holder'; and 'support' seems dodgy too, as in all truth it doesn't really 'support' the fuse; it's more a sort of 'fuse extractor', really...
1 hr
agree narasimha (X) : It is the support or base for fixing the fuse carriers. So, it s Support des porte-fusibles.
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search