Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
IA (índice aterogénico)
English translation:
AI (atherogenic index)
Added to glossary by
Giovanni Rengifo
Nov 3, 2017 16:42
6 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
IA
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Reports
This abbreviation appears in a patient's medical record under the CBC (complete blood count) section.
These are some of the test results listed in the report:
Hemoglobina
Hematocrito
VCM
HCM
HDL/LDL
CT
TGC
"IA" = 4,7
TSH
I checked the glossary and found "AI", but what does it mean actually?
Thank you in advance for any ideas, suggestions, and answers.
These are some of the test results listed in the report:
Hemoglobina
Hematocrito
VCM
HCM
HDL/LDL
CT
TGC
"IA" = 4,7
TSH
I checked the glossary and found "AI", but what does it mean actually?
Thank you in advance for any ideas, suggestions, and answers.
Proposed translations
(English)
3 +3 | atherogenic index | Yvonne Becker |
Proposed translations
+3
34 mins
Selected
atherogenic index
Conseguí esto en internet
índice aterogénico (IA), LDL/HDL
Atherogenic index of plasma (AIP) is a logarithmically transformed ratio of molar concentrations of triglycerides to HDL-cholesterol.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2017-11-03 17:18:27 GMT)
--------------------------------------------------
Acabo de chequear en Cosnautas y es una de las opciones que aparece en el glosario de siglas:
IA: 17 índice aterogénico || ◊ AI (atherogenic index)
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2017-11-03 17:38:02 GMT)
--------------------------------------------------
El valor que tienes concuerda con los valores posibles
"El cociente o índice aterogénico es la proporción matemática entre los niveles de colesterol total en el organismo y colesterol HDL o lipoproteínas de alta densidad. Valores normales de este índice son de 4 o menos, mientras que a mayor índice aterogénico mayores son las probabilidades de que se forme una placa de ateroma en las arterias y de origen a aterosclerosis.
Entonces, para estimar el índice aterogénico debemos aplicar la siguiente ecuación:
Valores de Colesterol Total (en mg) / Valores de HDL (en mg)
Atherogenic index and coronarian risk – comparative ... - De Gruyter
https://www.degruyter.com/downloadpdf/j/arsm.2015.21...3/......
by M Seceleanu - 2015 - Related articles
Atherogenic index and coronarian risk – comparative assessment regarding the ... Atherogenic index prediction (AI) (LDL-c/. HDL-c report), considered normal if <3.5; the value of this index was considered to .... References. 1. Ichiki, T. (2010).
Aunque parece que el límite para considerar que hay riesgo no es universal (en algunos artículos dice que 4, en otros que 3,5)
índice aterogénico (IA), LDL/HDL
Atherogenic index of plasma (AIP) is a logarithmically transformed ratio of molar concentrations of triglycerides to HDL-cholesterol.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2017-11-03 17:18:27 GMT)
--------------------------------------------------
Acabo de chequear en Cosnautas y es una de las opciones que aparece en el glosario de siglas:
IA: 17 índice aterogénico || ◊ AI (atherogenic index)
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2017-11-03 17:38:02 GMT)
--------------------------------------------------
El valor que tienes concuerda con los valores posibles
"El cociente o índice aterogénico es la proporción matemática entre los niveles de colesterol total en el organismo y colesterol HDL o lipoproteínas de alta densidad. Valores normales de este índice son de 4 o menos, mientras que a mayor índice aterogénico mayores son las probabilidades de que se forme una placa de ateroma en las arterias y de origen a aterosclerosis.
Entonces, para estimar el índice aterogénico debemos aplicar la siguiente ecuación:
Valores de Colesterol Total (en mg) / Valores de HDL (en mg)
Atherogenic index and coronarian risk – comparative ... - De Gruyter
https://www.degruyter.com/downloadpdf/j/arsm.2015.21...3/......
by M Seceleanu - 2015 - Related articles
Atherogenic index and coronarian risk – comparative assessment regarding the ... Atherogenic index prediction (AI) (LDL-c/. HDL-c report), considered normal if <3.5; the value of this index was considered to .... References. 1. Ichiki, T. (2010).
Aunque parece que el límite para considerar que hay riesgo no es universal (en algunos artículos dice que 4, en otros que 3,5)
Peer comment(s):
agree |
Marie Wilson
: This seems convincing.
2 hrs
|
Thank you. Have a nice weekend
|
|
agree |
Stephen D. Moore
: Yep, this is it.
7 hrs
|
Thank you very much
|
|
agree |
Joseph Tein
: Hi Yvonne.
11 hrs
|
Hi, Joseph. Thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much Yvonne!"
Discussion