English to French Law/Patents Engineering (general) cosmetics

Further, nanoemulsion are characterized as being kinetically stable systems, that is to say, they have physical stability for a longer period of time, coming close to a thermodynamically stable system, and as systems of releasing lipophilic actives, because their small particle size increases the contact area, the spreadability, the homogeneousness of the distribution and the penetration of the active into the substrate (skin/hair).

adding components such as fragrance, preservatives, dyes, hydrophilic actives, among others to the composition.