English to Spanish Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime polymers

Soluciones que favorecen la resistencia a la corrosión de ciertos metales e impiden el crecimiento y desarrollo bacteriano en superficies, aplicadas a distintos sectores (salud, tratamiento de aguas residuales, procesamiento de alimentos, etc.); en este caso, a la industria marítima. Evidentemente se refiere a cuestiones específicas del timón, pero no logro dar con una traducción adecuada.

"RUDDER ASSEMBLIES
Cavitation and Corrosion Protection
Reseating and bonding of bearings and pintle liners
Restoring pintle taper housings
Protection from galvanic corrosion"