Oct 1, 2017 02:06
6 yrs ago
1 viewer *
عربي term
Afnan
أم السعف والليف
عربي إلى أنجليزي
أخرى
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
Common language, old cultural stories
A fictional character of an old traditional stories used to scare kids
Change log
Oct 1, 2017 02:06: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 1, 2017 02:06: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
4 ساعات
Erfan Elzanaty
مصر
مصر
Native in عربي
&
أنجليزي
Works in field
مصر
We translate ideas not just words
Native in: أنجليزي 
, عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
1 يوم 20 ساعات
ProZAli
المملكة المتحدة
المملكة المتحدة
Native in عربي
&
أنجليزي
Works in field
المملكة المتحدة
Accurate translations you can trust.
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Palestinian, Lebanese) 
, أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
Related KudoZ points
:
20
Blower of palm leaves and fibers
أم السعف و الليف : و تصف بأنها إمراة عجوز تقوم بتحريك الرياح و تتحرك أسعف النخلة بسببها لذالك سميت " أم السعف " و تقوم بإصطياد الأطفال .[3]
سعف=Palm tree leaves
ليف=Palm tree fibers
سعف=Palm tree leaves
ليف=Palm tree fibers
6 أيام
Describes as an old woman moves the wind and move ministered Palm because of the piece was named And
تصف بأنها إمراة عجوز تقوم بتحريك الرياح و تتحرك أسعف النخلة بسببها لذالك سميت " أم السعف " و تقوم بإصطياد الأطفال
Describes as an old woman moves the wind and move ministered Palm because of the piece was named And the children hun
Describes as an old woman moves the wind and move ministered Palm because of the piece was named And the children hun
Example sentence:
Old woman moves the wind and move ministered Palm because of the piece was named And the children hun
Reference:
Something went wrong...