French to Romanian Art/Literary Poetry & Literature

Heureusement, à la massette et à la broche, va succéder le TALOT, marteau dont la partie frappante se compose de huit dents pointues qui est de la même famille que le rustique ou la laie, ce sont tous les trois des marteaux brettes, c’est-à- dire garnis de dents, qui servent au tailleur de pierres à égaliser le parement d’une pierre, ce qui se nomme layer. En fait, la laie, est apparue seulement au cours du XIe siècle, elle est réservée à la pierre tendre. Le TALOT ou le rustique égaliseront les faces des pierres de fondation profonde, choisies pour leur solidité.