Sep 2, 2017 18:01
6 yrs ago
Portuguese term
France
Precise and concise
Native in: French
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese
Valores
Portuguese to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Realização de Unidades Curriculares
Numa certidão de realização de Unidades Curriculares
Biologia, com onze valores, 5 ECTS
Química com dez valores, 5 ECTS
Física, com onze valores, 5 ECTS
e por aí vai.
Não sei como traduzir "valores"...
Biologia, com onze valores, 5 ECTS
Química com dez valores, 5 ECTS
Física, com onze valores, 5 ECTS
e por aí vai.
Não sei como traduzir "valores"...
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | voir ci-dessous |
Martine COTTARD
|
Proposed translations
+1
1 hr
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Works in field
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
42
Selected
voir ci-dessous
Je mettrais :
Biologie, 11/20, 5 ECTS
ou bien
Biologie (11/20) : 5 ECTS
Biologie, 11/20, 5 ECTS
ou bien
Biologie (11/20) : 5 ECTS
Note from asker:
| Super! je n'avais pas la moindre piste! Merci Martine |
| Je ne connaissais pas du tout cette expression, merci beaucoup Martine! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Something went wrong...