This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 2, 2017 14:10
6 yrs ago
French term
Germany
EMD
French to German
Bus/Financial
Retail
Supermarkt
Hallo,
die genannte Abkürzung taucht im Lageplan eines Supermarkts auf. Ich konnte dazu nichts finden. Danke im Voraus!
Librairie – EMD - Voiture
die genannte Abkürzung taucht im Lageplan eines Supermarkts auf. Ich konnte dazu nichts finden. Danke im Voraus!
Librairie – EMD - Voiture
Proposed translations
(German)
| 4 | Geschäftsräume der Einzelhandelsgeschäfte / Shop-Zone |
gofink
|
Proposed translations
3 hrs
Geschäftsräume der Einzelhandelsgeschäfte / Shop-Zone
EMD = espaces des magasins de détail
Bekanntlich plant Edeka als Investor auf dem Gelände von Blumen Bednarz zwischen Karl-Friedrich-Straße und Bergwerksstraße die Ansiedlung einer großen Filiale mit Tiefgarage und einer „Shop-Zone“ mit mehreren Geschäften. - cf. https://www.derwesten.de/staedte/bochum/sued/gruenes-licht-f...
war Edeka im Wesentlichen mit den Betriebstypen kleiner bis großer Supermarkt und Discounter - cf. https://de.wikipedia.org/wiki/Edeka
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2017-08-13 16:06:20 GMT)
--------------------------------------------------
espaces = die Zone
des magasins de détail = die Shops
Supermarkt: Shop-Zone/Shopzone 404 Ergebnisse auf Google wie z. B.: Außerdem lädt die großzügige Shopzone mit Lotto/Toto, Zeitschriften, Postshop, Apotheke, Bon Prix, s.Oliver, Optiker, Ernstings Family, Blumenshop - cf. wir-sind-marsdorf.de/project/globus
Bekanntlich plant Edeka als Investor auf dem Gelände von Blumen Bednarz zwischen Karl-Friedrich-Straße und Bergwerksstraße die Ansiedlung einer großen Filiale mit Tiefgarage und einer „Shop-Zone“ mit mehreren Geschäften. - cf. https://www.derwesten.de/staedte/bochum/sued/gruenes-licht-f...
war Edeka im Wesentlichen mit den Betriebstypen kleiner bis großer Supermarkt und Discounter - cf. https://de.wikipedia.org/wiki/Edeka
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2017-08-13 16:06:20 GMT)
--------------------------------------------------
espaces = die Zone
des magasins de détail = die Shops
Supermarkt: Shop-Zone/Shopzone 404 Ergebnisse auf Google wie z. B.: Außerdem lädt die großzügige Shopzone mit Lotto/Toto, Zeitschriften, Postshop, Apotheke, Bon Prix, s.Oliver, Optiker, Ernstings Family, Blumenshop - cf. wir-sind-marsdorf.de/project/globus
Something went wrong...