French to German Bus/Financial Retail Supermarkt

Hallo,

danke im Voraus für Hinweise zum eingesternten Teil, der mir nicht ganz klar ist. Es geht um die Aufnahme einer Partnerschaft zwischen einer Supermarkt- und einer Tankstellenkette. In der Testphase gibt es ein Übergangsmodell, das im folgenden Auszug erläutert wird:


Méthodologie du modèle de Transition

Partir de la base *prix de cession ligne de caisse magasin*
Appliquer une remise par grands marchés
Les frais logistique et la redevance de Marque sont inclus dans le *prix de cession ligne de caisse magasin*