Jul 24, 2017 10:59
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
SEALANT PORT
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Руководство по монтажу клапанов (Trunnion Mounted Ball Valve)
CONSIDER THE ACCESSIBILITY OF THE DRAIN AND SEALANT PORTS
Спасибо.
CONSIDER THE ACCESSIBILITY OF THE DRAIN AND SEALANT PORTS
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | отверстие для ввода уплотнителя |
Aleksej Kerusov
|
| 3 +1 | канал для (нагнетания) герметика |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
43 mins
Aleksej Kerusov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Dies diem docet
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Related KudoZ points
:
36
Selected
отверстие для ввода уплотнителя
Как вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
+1
38 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
547
канал для (нагнетания) герметика
На рисунках figure 8 и 9, в документе по ссылке ниже, показывается как может выглядеть такой канал/отверстие.
STEM SEALANT PORT (REF.)
http://cameron.slb.com/~/media/8c664b8accb44f10a364362705864...
STEM SEALANT PORT (REF.)
http://cameron.slb.com/~/media/8c664b8accb44f10a364362705864...
Something went wrong...