Jul 12, 2017 09:57
6 yrs ago
8 viewers *
English term
candidate funnel/hiring funnel
English to Polish
Bus/Financial
Human Resources
(..) systems provide an efficient and effective way to manage the candidate funnel.
X software allows for a structured way to manage and view hiring funnels.
Funnel to lejek, jest jakiś zgrabny termin dla tej nowomowy??
X software allows for a structured way to manage and view hiring funnels.
Funnel to lejek, jest jakiś zgrabny termin dla tej nowomowy??
Proposed translations
(Polish)
1 +3 | lejek rekrutacyjny | geopiet |
1 | sito rekrutacyjne | geopiet |
References
hiring funnel | geopiet |
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
lejek rekrutacyjny
lejek rekrutacyjny i jakość selekcji aplikacji – dzięki raportom widzę, jaki procent kandydatów, z którymi odbyliśmy spotkania, został zatrudniony – jeśli w jednym oddziale jest to np. 50%, a w drugim raptem 10%, stawiamy sobie pytanie, czy wynika to z nieodpowiedniej selekcji kandydatów do spotkania czy wpłynęły na to inne czynniki – poznając odpowiedź, jesteśmy w stanie usprawnić proces i podnieść efektywność. - http://blog.goldenline.pl/2016/06/27/jak-mierzyc-efektywnosc...
--
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2017-07-12 10:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
schemat „lejka” rekrutacyjnego - http://projektporazka.pl/wp-content/uploads/2016/10/bez-tytu...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2017-07-12 10:13:25 GMT)
--------------------------------------------------
Dzięki eRecruiter w każdej chwili można obejrzeć najważniejsze informacje na temat „lejka rekrutacyjnego”, czyli wszystkich kamieni milowych w prowadzonej rekrutacji. W przystępny sposób osoby rekrutujące obejrzą informacje na temat liczby kandydatów na etapie analizy CV, spotkania, złożenia oferty oraz ostatecznie zatrudniania. Dodatkowo eRecruiter obliczy procent kandydatów, którzy przeszli do kolejnych kluczowych etapów w wybranych rekrutacjach lub we wszystkich Twoich projektach! - http://erecruiter.pl/blog/raporty-w-erecruiter-raportuj-jesz...
--
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2017-07-12 10:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
schemat „lejka” rekrutacyjnego - http://projektporazka.pl/wp-content/uploads/2016/10/bez-tytu...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2017-07-12 10:13:25 GMT)
--------------------------------------------------
Dzięki eRecruiter w każdej chwili można obejrzeć najważniejsze informacje na temat „lejka rekrutacyjnego”, czyli wszystkich kamieni milowych w prowadzonej rekrutacji. W przystępny sposób osoby rekrutujące obejrzą informacje na temat liczby kandydatów na etapie analizy CV, spotkania, złożenia oferty oraz ostatecznie zatrudniania. Dodatkowo eRecruiter obliczy procent kandydatów, którzy przeszli do kolejnych kluczowych etapów w wybranych rekrutacjach lub we wszystkich Twoich projektach! - http://erecruiter.pl/blog/raporty-w-erecruiter-raportuj-jesz...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Reference comments
4 mins
Reference:
hiring funnel
http://www.worknetdupage.org/images/resources/hiring-funnel-...
--------
Sometimes recruiters speak of a "hiring funnel" or "talent pipeline" - for every single job, many applicants go in at the top of the funnel, but only a single final candidate comes out at the bottom. That single person, who is determined to be best qualified, is the one who gets the job offer. - http://www.worknetdupage.org/resources/understanding-the-hir...
--------
Sometimes recruiters speak of a "hiring funnel" or "talent pipeline" - for every single job, many applicants go in at the top of the funnel, but only a single final candidate comes out at the bottom. That single person, who is determined to be best qualified, is the one who gets the job offer. - http://www.worknetdupage.org/resources/understanding-the-hir...
Something went wrong...