Jul 11, 2017 12:06
6 yrs ago
German term

Vakuumfoilkasten

German to Russian Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing Руководство по эксплуатации эгутёра
XY Machinery empfiehlt, vor dem Egoutteur mindestens einen Vakuumfoilkasten oder einen Flachsauger einzubauen, um die optimale Stoffdichte einstellen zu können.
Proposed translations (Russian)
3 +2 вакуумный ящик

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

вакуумный ящик

ief-usfeu.ru›images/Images_users/Vurasko/…
Рис.3. Сеточный стол, оснащенный мокрыми, вакуумными и отсасывающими ящиками: 1 – грудной вал; 2 – формующий ящик; 3 – «мокрый ящик»; 4 – «вакуумный ящик»; 5 – регистровый валик; 6 – ровнитель; 7...

Вакуумный ящик - Большая Энциклопедия Нефти и Газа...
ngpedia.ru›id628005p1.html
Наблюдениями установлено, что вакуумные ящики в сравнении с регистровыми валиками обеспечивают более равномерное распределение в листе наполнителя и тонких фракций волокон.
Peer comment(s):

agree Nelli Chernitska : гидропланки часто компонуют в ящики
6 mins
Cпасибо!
agree Auto : 1) вакуумный ящик гидропланок; 2) вакуумный ящик с гидропланками
17 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search