This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Rundlager
Herzkurve

Glossary entry

German term or phrase:

Hornhautentferner

Swedish translation:

peelingmunstycke

Added to glossary by Birgitta G (X)
Feb 12, 2004 07:46
20 yrs ago
German term

Hornhautentferner

German to Swedish Other Engineering (general) kroppsv�rd
Kroppsvård. Det handlar om ett litet roterande verktyg som sätts på duschmunstycket och drivs av vattenstrålen.
Proposed translations (Swedish)
3 +4 peeling
2 hornlagerborttagare

Proposed translations

+4
30 mins
Selected

peeling

inom hudvård används ofta uttryck som peeling och scrub för detta (även på "svenska")

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-02-12 08:19:35 GMT)
--------------------------------------------------

se sidan 75 i den här http://www.gerby.com/pdf/gerby_katalog.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-02-12 08:32:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://medlem.spray.se/delsborelax/newpage1.html

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 27 mins (2004-02-12 14:13:50 GMT)
--------------------------------------------------

dvs. hela ordet blir förståss peelingmunstycke som Jerker skriver nedan
Reference:

http://www.baltex.se/pdf/lexikon.pdf

Peer comment(s):
agree Jerker Thorell (X) : peelingmunstycke är iget dumt ord
47 mins
Tack
agree Mario Marcolin : :)
6 hrs
Tack
agree Evelin Stetter
7 hrs
Tack
agree Ingrid Simko
1 day 2 hrs
Tack
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
13 mins

hornlagerborttagare

Inget bra ord. ... som tar bort förhårdnader ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search