Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
нормопнея
English translation:
normal respiratory rate (normopnea)
Added to glossary by
Krasimira Kalcheva
Jun 26, 2017 13:17
6 yrs ago
4 viewers *
Bulgarian term
United States
certified court interpreter
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 3 more.
нормопнея
Bulgarian to English
Medical
Medical (general)
епикриза на пациент
ДС-симетричен гръден кош, взукуларно дишане двустранно, нормопнея.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | normal respiratory rate |
Petar Tsanev
|
| 4 | normopnoea |
Albena Simeonova
|
Proposed translations
+1
11 mins
Petar Tsanev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Specializes in field
Bulgaria
Always dead on target!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
80
Selected
normal respiratory rate
I would use "normal respiratory rate" instead of "normopnea", which is rarely used in English.
Note from asker:
| Благодаря. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "normopnea"
8 hrs
Albena Simeonova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Trust me, I'm a translator!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
normopnoea
.
Note from asker:
| Благодаря Албена, понеже не знам как да затворя въпроса, като разделя точките, просто ще го затворя без оценка. |
Something went wrong...