Glossary entry

English term or phrase:

fixed container trailer

Polish translation:

naczepa kontener

Added to glossary by anglistka
May 29, 2017 14:57
6 yrs ago
1 viewer *
English term

fixed container trailer

English to Polish Other Transport / Transportation / Shipping
pozycja na fakturze: fixed container trailer
jest podany chassis no.,
nie ma innych informacji
Proposed translations (Polish)
3 +1 naczepa kontener

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

naczepa kontener

IMO

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-05-29 15:22:26 GMT)
--------------------------------------------------

Fixed – moim zdaniem oznacza to kontener zamontowany na stałe (w przeciwieństwie do naczep służących do przewozu kontenerów)
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Zgadzam się z twoim argumentem.
26 mins
Dziękuję.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search