Glossary entry

Spanish term or phrase:

locales de comida

Portuguese translation:

estabelecimentos de comida

Added to glossary by maucet
May 10, 2017 11:46
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

locales de comida

Spanish to Portuguese Other Tourism & Travel
• La mayoría de los locales de comida sirven el plato típico, llamado tatws pum munud, un estofado con patatas, panceta y verduras.


Obrigado!

Proposed translations

+4
15 mins
Selected

estabelecimentos de comida

Sugestão
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida : ou estabelecimentos de restauração
23 mins
Obrigada, Teresa!
agree expressisverbis : "... estabelecimentos de comida típica servem o prato..."
1 hr
Obrigada, expressisverbis!
agree Linda Miranda
4 hrs
Obrigada, Linda!
agree Danik 2014 : Gostei da expressão porque vale tanto para estabelecimentos mais simples como para os restaurantes propriamente ditos.
1 day 12 hrs
Obrigada, Danik! Foi precisamente o que pensei :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado!"
+1
3 mins

restaurantes

restaurantes
Peer comment(s):

agree Rosane Bujes
51 mins
Something went wrong...
4 mins

fast food

Parece que seja local de comida rápida.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search