Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fusion of an amino acid sequence
Russian translation:
химерный белок, состоящий из аминокислотной последовательности...
Added to glossary by
Tatiana Nikitina
May 10, 2017 11:49
7 yrs ago
English term
fusion of an amino acid sequence
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Structurally, the immunoadhesins comprise a fusion of an amino acid sequence with the desired binding specificity which is other than the antigen recognition and binding site of an antibody (i.e., is “heterologous”), and an immunoglobulin constant domain sequence.
По своей структуре иммуноадгезины содержат слитые аминокислотные последовательности с желаемой специфичностью связывания, которая отличается от распознавания антигена, и участок связывания антитела (т.е. «гетерологичный»), и последовательность константного домена иммуноглобулина.
и к чему здесь относится heterologous
Спасибо!
По своей структуре иммуноадгезины содержат слитые аминокислотные последовательности с желаемой специфичностью связывания, которая отличается от распознавания антигена, и участок связывания антитела (т.е. «гетерологичный»), и последовательность константного домена иммуноглобулина.
и к чему здесь относится heterologous
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
5 | химерный белок, состоящий из аминокислотной последовательности... | Tatiana Nikitina |
Change log
May 10, 2017 11:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 11, 2017 10:27: Tatiana Nikitina Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Selected
химерный белок, состоящий из аминокислотной последовательности...
Я бы перестроила так:
Структурно иммуноадгезины представляют собой химерный белок, состоящий из аминокислотной последовательности с требуемой специфичностью связывания, отличной от антиген-распознающего и связывающего сайта антитела (т.е., "гетерологичной"), и последовательности консервативного домена иммуноглобулина.
"Гетерологичная" здесь первая последовательность по отношению к иммуноглобулину (так как она не является частью антитела, а имеет какой-то другой источник).
Структурно иммуноадгезины представляют собой химерный белок, состоящий из аминокислотной последовательности с требуемой специфичностью связывания, отличной от антиген-распознающего и связывающего сайта антитела (т.е., "гетерологичной"), и последовательности консервативного домена иммуноглобулина.
"Гетерологичная" здесь первая последовательность по отношению к иммуноглобулину (так как она не является частью антитела, а имеет какой-то другой источник).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!!!"
Something went wrong...