"Territorio histórico (en euskera foru lurralde o lurralde historiko) es la denominación que se usa en la comunidad autónoma del País Vasco (España), dentro de su ordenamiento jurídico interno, para cada una de las tres entidades territoriales que la integran: Álava, Guipúzcoa y Vizcaya. Los territorios históricos coinciden, en sus actuales límites, con las provincias del mismo nombre."

htts://es.m.wikipedia.org/wiki/Territorio_histórico
So very strictly speaking it's "historic territory", but "province" will make more sense to an English speaker.