Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
hidrogenemia
English translation:
hydrogen ions/H+
Added to glossary by
liz askew
Apr 16, 2017 21:01
7 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
United States
hidrogenemia
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Arterial Blood Gases (MX)
Gases Arteriales
pH
Hidrogenemia (one single value, no renference values)
TIA!
pH
Hidrogenemia (one single value, no renference values)
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 | hydrogen ions/H+ |
liz askew
|
Change log
Apr 19, 2017 15:31: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1764473">JM González's</a> old entry - "hidrogenemia"" to ""hydrogen ions/H+""
Proposed translations
1 hr
Selected
hydrogen ions/H+
triage - Google Groups
https://17936336414459053140.googlegroups.com/.../aPUNTES%.....
1.
Translate this page
Para calcular este valor se toman como base la presión parcial del oxígeno y la hidrogenemia (PH sanguíneo). El oxigeno y los hidrogeniones compiten entre si ...
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=7044635&float=y
concentración de hidrogeniones en la sangre in English is hydrogen ion concentration of blood.
Chemistry for Biologists: Transport of oxygen in the blood
www.rsc.org/Education/Teachers/Resources/cfb/transport.htm
1.
2.
The effect of carbon dioxide in the blood. ... The dissociation of carbonic acid increases the acidity of the blood (decreases its pH). Hydrogen ions, H+, then react with oxyhaemoglobin to release boundoxygen and reduce the acidity of the blood.
https://17936336414459053140.googlegroups.com/.../aPUNTES%.....
1.
Translate this page
Para calcular este valor se toman como base la presión parcial del oxígeno y la hidrogenemia (PH sanguíneo). El oxigeno y los hidrogeniones compiten entre si ...
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=7044635&float=y
concentración de hidrogeniones en la sangre in English is hydrogen ion concentration of blood.
Chemistry for Biologists: Transport of oxygen in the blood
www.rsc.org/Education/Teachers/Resources/cfb/transport.htm
1.
2.
The effect of carbon dioxide in the blood. ... The dissociation of carbonic acid increases the acidity of the blood (decreases its pH). Hydrogen ions, H+, then react with oxyhaemoglobin to release boundoxygen and reduce the acidity of the blood.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much!"
Reference comments
1 hr
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
118
Reference:
bicarbonate to carbonic acid ratio / acid base balance / hydrogen ion concentration / homeostasis
Acid-Base Physiology
web.eng.fiu.edu/.../Acid%20Base%20Physiology%20and%20Buf...
A solution with pH of 1 has ten times as much acid as a solution with pH of 2. The pH .... The ratio of bicarbonate to carbonic acid determines the pH of the blood.
Acid-Base Balance Flashcards | Quizlet
https://quizlet.com/32022433/acid-base-balance-flash-cards/
The hydrogen ion concentration is determined by the ratio of carbonic acid (H₂CO₃) ... Body tries to maintain a 20:1 ratio of bicarbonate to carbonic acid (made from ... An H is removed; this is how the blood regulates (buffers) the pH level.
ACID-BASE BALANCE Hydrogen ion concentration expressed as pH
www.unf.edu/~mhough/page4.htm
Primary buffer system in the body is the Bicarbonate-Carbonic Acid System ... Kidneys form and retain HCO3 ions in amounts determine by the blood pH ... To maintain acid-base balance the ratio of base bicarbonate to carbonic acid is 20:1 ...
Henderson-Hasselbach equation + (369328) | Wyzant Resources
https://www.wyzant.com › Resources › Answers
30 jul. 2015 - Determine the number of moles of each component present in a person with 7.00 L of blood. What is the ratio of carbonic acid to hydrogen carbonate in this case? 3. ... How many moles of acid must be added to the blood in Question 2 to bring the carbonic ... HH equation is pH = pKa + log [salt]/[acid].
Hydrogen Ion Homeostasis (Acid Base Balance) - SlideShare
https://es.slideshare.net/.../hydrogen-ion-homeostasis-acid-...
7 sep. 2015 - A BIRD'S-‐EYE VIEW OF HYDROGEN ION HOMEOSTASIS (ACID BASE BALANCE) DR What is pH pH is a measure of 𝑯! ion concentration.
Hydrogen Ion Homeostasis Flashcards | Quizlet
https://quizlet.com/.../hydrogen-ion-homeostasis-flash-cards...
Start studying Hydrogen Ion Homeostasis. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.
pH Buffers in the Blood
www.chemistry.wustl.edu/~edudev/LabTutorials/.../Buffer.htm...
Hence, the ratio of acid to base changes only slightly. Thus, the effect on the pH ... The Carbonic-Acid-Bicarbonate Buffer in the Blood. By far the most important ...
potential > a measure or scale [pH = Hydrogen ion potential / H+ ...
www.proz.com › KudoZ home › English › Medical (general)
13 jul. 2016 - (KudoZ) English translation of potential : a measure or scale [pH = Hydrogen ion potential / H+ potential / potential Hydrogen] [asthma - Medical ...
pH | Definition & Uses | Britannica.com
https://www.britannica.com/science/pH
20 ene. 2017 - PH, quantitative measure of the acidity or basicity of aqueous or other ... Alternative Titles: hydrogen ion concentration, potential of hydrogen.
web.eng.fiu.edu/.../Acid%20Base%20Physiology%20and%20Buf...
A solution with pH of 1 has ten times as much acid as a solution with pH of 2. The pH .... The ratio of bicarbonate to carbonic acid determines the pH of the blood.
Acid-Base Balance Flashcards | Quizlet
https://quizlet.com/32022433/acid-base-balance-flash-cards/
The hydrogen ion concentration is determined by the ratio of carbonic acid (H₂CO₃) ... Body tries to maintain a 20:1 ratio of bicarbonate to carbonic acid (made from ... An H is removed; this is how the blood regulates (buffers) the pH level.
ACID-BASE BALANCE Hydrogen ion concentration expressed as pH
www.unf.edu/~mhough/page4.htm
Primary buffer system in the body is the Bicarbonate-Carbonic Acid System ... Kidneys form and retain HCO3 ions in amounts determine by the blood pH ... To maintain acid-base balance the ratio of base bicarbonate to carbonic acid is 20:1 ...
Henderson-Hasselbach equation + (369328) | Wyzant Resources
https://www.wyzant.com › Resources › Answers
30 jul. 2015 - Determine the number of moles of each component present in a person with 7.00 L of blood. What is the ratio of carbonic acid to hydrogen carbonate in this case? 3. ... How many moles of acid must be added to the blood in Question 2 to bring the carbonic ... HH equation is pH = pKa + log [salt]/[acid].
Hydrogen Ion Homeostasis (Acid Base Balance) - SlideShare
https://es.slideshare.net/.../hydrogen-ion-homeostasis-acid-...
7 sep. 2015 - A BIRD'S-‐EYE VIEW OF HYDROGEN ION HOMEOSTASIS (ACID BASE BALANCE) DR What is pH pH is a measure of 𝑯! ion concentration.
Hydrogen Ion Homeostasis Flashcards | Quizlet
https://quizlet.com/.../hydrogen-ion-homeostasis-flash-cards...
Start studying Hydrogen Ion Homeostasis. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.
pH Buffers in the Blood
www.chemistry.wustl.edu/~edudev/LabTutorials/.../Buffer.htm...
Hence, the ratio of acid to base changes only slightly. Thus, the effect on the pH ... The Carbonic-Acid-Bicarbonate Buffer in the Blood. By far the most important ...
potential > a measure or scale [pH = Hydrogen ion potential / H+ ...
www.proz.com › KudoZ home › English › Medical (general)
13 jul. 2016 - (KudoZ) English translation of potential : a measure or scale [pH = Hydrogen ion potential / H+ potential / potential Hydrogen] [asthma - Medical ...
pH | Definition & Uses | Britannica.com
https://www.britannica.com/science/pH
20 ene. 2017 - PH, quantitative measure of the acidity or basicity of aqueous or other ... Alternative Titles: hydrogen ion concentration, potential of hydrogen.
Note from asker:
| thank you, Andres! |
Something went wrong...