Apr 13, 2017 15:27
7 yrs ago
14 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Pending funding and timely performance
English to Arabic
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
أمثلة: علم الأ
The initiative has begun with the data collection phase but further activities are stalled due to funding.
Pending funding and timely performance of its stakeholders, the initiative is expected to remain on-track.
Pending funding and timely performance of its stakeholders, the initiative is expected to remain on-track.
Proposed translations
20 mins
Abdessalam AIT TOUIJAR
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
Finance, Tourism, WEB and IT Specialist
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Spanish to Arabic, and 24 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
في انتظار التمويل والأداء في الوقت المناسب
في انتظار التمويل والأداء في الوقت المناسب
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
English term (edited):
Pending funding and timely performance of its stakeholders
التمويل المعلق/المتوقف وتحرك مساهميها في الوقت المناسب
ترجمتي
3 days 3 hrs
khadega saleh
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
khadegayehyasaleh
Native in: English , Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
فى انتظار التمويل والتشغيل فى الوقت المناسب
فى انتظار التمويل والتشغيل فى الوقت المناسب
Something went wrong...