Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
infrastruktura wodno-kanalizacyjna/hydrofornia
French translation:
infrastructure d\'eau et d\'assainissement/station de pompage
Added to glossary by
Małgorzata Dobecka
Mar 26, 2017 19:00
7 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
Precision, reliability, involvement
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, Polish to French
infrastruktura wodno-kanalizacyjna/hydrofornia
Polish to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Z zabudowy XXXXXXX do naszych czasów przetrwały również piwnice niektórych budynków murowanych, pozostałości łaźni obozowej oraz infrastruktury wodno-kanalizacyjnej (hydrofornia).
Proposed translations
+1
12 hrs
Lucyna Lopez Saez
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
infrastructure d'eau et d'assainissement/station de pompage
Pracowałam jako tłumacz w spółce wodnej wieki temu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
20 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
d'infrastructure en eau/pour l'eau potable et le traitement des eaux usées
Nouveau programme d'infrastructure en eau (FEPTEU) - Les ...
www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?idArticle...
Nouveau programme d'infrastructure en eau (FEPTEU) - Les municipalités ... programme Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU). ... d'aide financière relative à leurs travaux d'aqueduc et d'égouts.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2017-03-26 19:22:24 GMT)
--------------------------------------------------
664 millions $ pour l'eau potable et le traitement des eaux usées
www.courrierfrontenac.qc.ca/.../664-millions---pour-l-eau-p...
664 millions $ pour l'eau potable et le traitement des eaux usées ... ou le développement des infrastructures d'eau potable et d'eaux usées.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2017-03-26 19:25:05 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]Règlement concernant l'approvisionnement en eau ... - Bettembourg.lu
bettembourg.lu/.../Eau-Règlement-concernant-lapprovisionnement-en...
infrastructures collectives d'approvisionnement en eau ainsi que la surveillance ... d'évacuation des eaux usées et des eaux de pluies, d'adduction d'eau potable et ..... installations hydrophore à l'installation privée de distribution est interdit.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-03-26 19:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
Domaines d'application
www.eco-beton.be › Produits › Gestion des eaux › Eaux de pluie
Eaux de pluie · Eaux usées ménagères · Caves préfabriquées · Citerne à mazout double paroi ... Utilisation de l'eau de pluie, également comme eau potable. .... pompe immergée ou un groupe hydrophore avec réservoir sous pression, ou une ... L' infrastructure d'un tel circuit d'utilisation d'eau de pluie tient compte d'une ...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-03-26 19:28:31 GMT)
--------------------------------------------------
infrastructure d'eau potable et d'eaux usées (hydrophore)
www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?idArticle...
Nouveau programme d'infrastructure en eau (FEPTEU) - Les municipalités ... programme Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU). ... d'aide financière relative à leurs travaux d'aqueduc et d'égouts.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2017-03-26 19:22:24 GMT)
--------------------------------------------------
664 millions $ pour l'eau potable et le traitement des eaux usées
www.courrierfrontenac.qc.ca/.../664-millions---pour-l-eau-p...
664 millions $ pour l'eau potable et le traitement des eaux usées ... ou le développement des infrastructures d'eau potable et d'eaux usées.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2017-03-26 19:25:05 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]Règlement concernant l'approvisionnement en eau ... - Bettembourg.lu
bettembourg.lu/.../Eau-Règlement-concernant-lapprovisionnement-en...
infrastructures collectives d'approvisionnement en eau ainsi que la surveillance ... d'évacuation des eaux usées et des eaux de pluies, d'adduction d'eau potable et ..... installations hydrophore à l'installation privée de distribution est interdit.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-03-26 19:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
Domaines d'application
www.eco-beton.be › Produits › Gestion des eaux › Eaux de pluie
Eaux de pluie · Eaux usées ménagères · Caves préfabriquées · Citerne à mazout double paroi ... Utilisation de l'eau de pluie, également comme eau potable. .... pompe immergée ou un groupe hydrophore avec réservoir sous pression, ou une ... L' infrastructure d'un tel circuit d'utilisation d'eau de pluie tient compte d'une ...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-03-26 19:28:31 GMT)
--------------------------------------------------
infrastructure d'eau potable et d'eaux usées (hydrophore)
Something went wrong...