Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
billing clerk
Bulgarian translation:
(служител) отчетник
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Mar 14, 2017 15:18
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Billing Clerk
English to Bulgarian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Accountancy
billing clerks gather, calculate and record invoicing, accounting and other numerical data for billing purposes. Although the type of invoicing depends on the nature of the business, the essence of the job is to bill customers for goods and services rendered.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | (служител) отчетник |
Ekaterina Kroumova
|
| 4 +1 | специалист фактуриране |
Pavel Tsvetkov
|
| 5 | фактурист |
Georgi Kovachev
|
Change log
Mar 20, 2017 12:21: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
(служител) отчетник
Или, пълното название съгласно Националната класификация на професиите:
4311 Служители, водещи счетоводни сметки и документи (вж. стр. 284): http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pages/Classifics...
Със същия код 4311 можете да намерите в документа и само "отчетник".
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2017-03-14 15:36:04 GMT)
--------------------------------------------------
Сред описанието на длъжността: "изчисляват, изготвят и издават сметки, фактури, извлечения по сметки и други финансови отчети в съответствие с установени процедури".
4311 Служители, водещи счетоводни сметки и документи (вж. стр. 284): http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pages/Classifics...
Със същия код 4311 можете да намерите в документа и само "отчетник".
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2017-03-14 15:36:04 GMT)
--------------------------------------------------
Сред описанието на длъжността: "изчисляват, изготвят и издават сметки, фактури, извлечения по сметки и други финансови отчети в съответствие с установени процедури".
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: US, UK)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
23
специалист фактуриране
.
16 mins
Georgi Kovachev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Because specialization matters!
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
фактурист
...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-03-14 15:37:02 GMT)
--------------------------------------------------
Фактурист: Събира данни, изчислява такси и данъци и ги подготвя за процес на фактуриране.
Източник: www.kakvidastanem.bg/professions/view.php?prof_id=229&back_...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-03-14 15:37:02 GMT)
--------------------------------------------------
Фактурист: Събира данни, изчислява такси и данъци и ги подготвя за процес на фактуриране.
Източник: www.kakvidastanem.bg/professions/view.php?prof_id=229&back_...
Something went wrong...