Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dump
French translation:
vidage (unique)
Added to glossary by
Marcombes (X)
Feb 12, 2017 13:29
7 yrs ago
1 viewer *
English term
dump
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ensacheuse
Select if the option to drop the product in multiple droppings should be available.
Possible values:
- Disabled: use only single dump.
Possible values:
- Disabled: use only single dump.
Proposed translations
(French)
4 | vidage (unique) | Marcombes (X) |
3 | chute/décharge | florence metzger |
Change log
Mar 11, 2017 19:44: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
English term (edited):
(single) dump
Selected
vidage (unique)
Procédé de remplissage de sachets ou de sacs, tout particulièrement de sachets ou de sacs en papier pourvus de soufflets latéraux, procédé selon lequel la tubulure de remplissage est introduite dans un sachet ou un sac ouvert et y vide le produit à ensacher, caractérisé en ce...
La machine utilise des capteurs de détection multiples utilisés à divers points dans le cycle pour assurer le placement correct du sac. Les ventouses sont utilisées pour ouvrir les sacs préformés et les goulottes permettent le vidage exacte du produit dans le sac.
l'arbre, l'oliveur s'adapte à toutes les positions; Un système de vidage unique par le bas
La machine utilise des capteurs de détection multiples utilisés à divers points dans le cycle pour assurer le placement correct du sac. Les ventouses sont utilisées pour ouvrir les sacs préformés et les goulottes permettent le vidage exacte du produit dans le sac.
l'arbre, l'oliveur s'adapte à toutes les positions; Un système de vidage unique par le bas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
10 mins
chute/décharge
une suggestion...
Something went wrong...