Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
dichtgroeien (het gewas)
Italian translation:
crescere folta (la pianta)
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Feb 2, 2017 15:56
7 yrs ago
Dutch term
dichtgroeien
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Agriculture
Floricoltura
Als eerste moet het gewas dichtgroeien. Het kleine onderblad moet dan ook niet worden verwijderd.
Ho capito il senso credo, la pianta deve crescere coperta dalle altre piante, ma c'è un modo di dirlo in italiano? Grazie
Ho capito il senso credo, la pianta deve crescere coperta dalle altre piante, ma c'è un modo di dirlo in italiano? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | crescere folta |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Feb 3, 2017 17:16: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
crescere folta
dichtgroeien = crescere folta, rigogliosa
La coltivazione della salvia - Le Piante Aromatiche
www.lepiantearomatiche.it/piante-aromatiche/coltivazione-sa...
Home / Piante Aromatiche / La coltivazione della salvia: come coltivare ... molte di queste piante sono rustiche e vogliono poche cose per crescere rigogliose e sane. ... se le fornisci terreno drenato, sole e calore **la pianta crescerà bella e folta**.
10 piante ideali per siepi da giardino
www.hellogreen.it/10-piante-ideali-siepi-giardino/
Quali sono le piante ideali per siepi da giardino, che oltre ad avere un ... nella vostra proprietà, allora sceglierete **piante per siepi da giardino alte e folte**, ... e fitta ma non deve essere lasciata crescere più di 4 metri di altezza, ...
La coltivazione della salvia - Le Piante Aromatiche
www.lepiantearomatiche.it/piante-aromatiche/coltivazione-sa...
Home / Piante Aromatiche / La coltivazione della salvia: come coltivare ... molte di queste piante sono rustiche e vogliono poche cose per crescere rigogliose e sane. ... se le fornisci terreno drenato, sole e calore **la pianta crescerà bella e folta**.
10 piante ideali per siepi da giardino
www.hellogreen.it/10-piante-ideali-siepi-giardino/
Quali sono le piante ideali per siepi da giardino, che oltre ad avere un ... nella vostra proprietà, allora sceglierete **piante per siepi da giardino alte e folte**, ... e fitta ma non deve essere lasciata crescere più di 4 metri di altezza, ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...