Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
continuous publishing
French translation:
publication en continu
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-01-31 16:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 28, 2017 14:48
7 yrs ago
English term
continuous publishing
English to French
Marketing
Printing & Publishing
scientific publications
Lorsque l'éditeur d'une publication ou d'une revue scientifique décide que l'on mettra en ligne les articles au fur et à mesure qu'ils sont reçus et prêts à paraître, plutôt que de procéder comme traditionnellement, c.-à-d. en accumulant les articles et en les publiant tous ensemble sous le prochain numéro à paraître.
Publication en continu?
Publication continue?
Avez-vous déjà lu un équivalent français applicable à un tel contexte?
Publication en continu?
Publication continue?
Avez-vous déjà lu un équivalent français applicable à un tel contexte?
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | publication en continu |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
publication en continu
"texte - Revue sticef.org
http://sticef.univ-lemans.fr/num/vol2007/sticef_2007_edito.h... -
- Quel devenir pour les revues scientifiques en français ? ... quatorze ans de publication en continu, longévité qui est un premier gage de sérieux. ... Enfin, publication en ligne et publication papier sont réalisées avec soin."
"Littérature et nouvelles formes de communication : les blogs et les ...
https://acolitnum.hypotheses.org/404
Cette publication en continu invite le lecteur à devenir un abonné ... Barger pour son propre journal en ligne, publié à partir de décembre 1997."
"http://www.wordscope.ca/f2712/none/health/.../u/publication_...
Cette publication scientifique revue par un comité de lecture présente de la .... de publication en continu qui permet aux articles d'apparaître en ligne avant d ..."
http://sticef.univ-lemans.fr/num/vol2007/sticef_2007_edito.h... -
- Quel devenir pour les revues scientifiques en français ? ... quatorze ans de publication en continu, longévité qui est un premier gage de sérieux. ... Enfin, publication en ligne et publication papier sont réalisées avec soin."
"Littérature et nouvelles formes de communication : les blogs et les ...
https://acolitnum.hypotheses.org/404
Cette publication en continu invite le lecteur à devenir un abonné ... Barger pour son propre journal en ligne, publié à partir de décembre 1997."
"http://www.wordscope.ca/f2712/none/health/.../u/publication_...
Cette publication scientifique revue par un comité de lecture présente de la .... de publication en continu qui permet aux articles d'apparaître en ligne avant d ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci FX pour ces attestations. C'est aussi le terme qui me semblait le plus approprié."
Something went wrong...