Jan 26, 2017 16:22
7 yrs ago
English term

Coil Receiver

English to Polish Tech/Engineering Manufacturing Machinery
Coil Receiver (job title) Description of PRECAUTIONARY MEASURES: Inspect the work area and look for damage from the previous shift that could cause a malfunction or safety hazard (i.e. damaged tools). Report all hazards to supervisor before starting the equipment. Operate crane. (niestety to jedyny opis jaki posiadam)
Proposed translations (Polish)
3 +1 operator suwnicy z chwytakiem do kręgów taśmy

Discussion

Błażej Rychlik Jan 26, 2017:
Teraz przyjrzałem się innym Pani zapytaniom - chyba faktycznie nie trafiłem, bo to raczej nie elektrotechnika :-) Wycofuję odpowiedź.
Weronika Urszula Trzop-Bhatia (asker) Jan 26, 2017:
Nawet jeżeli jest to 'job title'?

Proposed translations

+1
31 mins
Selected

operator suwnicy z chwytakiem do kręgów taśmy

urządzenie do przenoszenia kręgów taśmy
Note from asker:
To chyba to. Dobra strona. Dziękuję.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : This sounds so important, I may want this job.
47 mins
Thanks. It's a pretty job title.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search