Jan 24, 2017 14:09
7 yrs ago
8 viewers *
Polish term
Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej
Polish to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Witam!
Jak można przetłumaczyć na język niemiecki: Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej?
To pojęcie znajduje się w treści okrągłej pieczęci na wyciągu aktu małżeństwa z 1956 roku.
Z góry dziękuję za pomoc.
Jak można przetłumaczyć na język niemiecki: Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej?
To pojęcie znajduje się w treści okrągłej pieczęci na wyciągu aktu małżeństwa z 1956 roku.
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Präsidium des Gromada-Volksrates |
Renata Lapinska
|
| 4 | Präsidium des Gemeindenationalrates |
barbara450
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Präsidium des Gromada-Volksrates
Spotkałam się z takim tworem już kiedyś. Było przetłumaczone jak powyżej.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
7 days
Präsidium des Gemeindenationalrates
Gromady zastąpiły gminy po roku 1954, były nieco mniejsze, ale pełniły funkcje gmin.
http://www.herder-institut.de/servicebereiche/zeitungsarchiv...
http://www.herder-institut.de/servicebereiche/zeitungsarchiv...
Something went wrong...