This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 2, 2017 16:33
7 yrs ago
Polish term

obraz SST

Polish to French Medical Medical (general) diagnostyka obrazowa
W porównaniu do badania poprzedniego z dnia ,,, mniejszy jest wysięk w kaletce podbarkowo- podnaramiennej oraz uległ częściowej normalizacji obraz SST.

Discussion

Lucyna Lopez Saez (asker) Jan 5, 2017:
Nie rozwinęłam tego skrótu, klient zaakceptował takie rozwiązanie. Niestety nie mam tam żadnego większego kontekstu, cały tekst to dwa zdania wniosków.
Magdalena Czajka-Dion Jan 5, 2017:
Wycofuje hipoteze o raku. Zbyt sie pospieszylam :-)
Magdalena Czajka-Dion Jan 5, 2017:
Czy to SST na pewno odnosi sie do rodzaju obrazu? Zasiegnelam rady w szpitalu w Polsce i oni tam zdebieli nieco :-)
W jednej z medycznych publikacji znalazlam ten skrot jako odnoszacy sie do pewnego rodzaju raka...Bylby moze szreszy kontekst tego badania? Pozdrawiam i zycze wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search