K Joanna Czubak Dec 28, 2016:

Jeśli chodzi o «ustalanie stanu zdrowia człowieka i jego zdolności do pracy» to też jestem za "certificado médico" o "informe médico".

olive85 (asker) Dec 28, 2016:

no tak właśnie kombinuję. tylko nie chodzi mi o orzeczenie tylko orzecznictwo, więc... certificación medica ?

Lucyna Lopez Saez Dec 28, 2016:

Fakt poszłabym przez analogię: certificado médico na przykład.

liz askew Dec 28, 2016:

orzecznictwo lekarskie - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › Polish to English › Insurance
10 Jun 2007 - (KudoZ) Polish to English translation of orzecznictwo lekarskie [insurance - Insurance (Medical)].
orzecznictwo lekarskie - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › Polish to English › Medical (general)
23 May 2005 - (KudoZ) Polish to English translation of orzecznictwo lekarskie [Medical (general) (Medical)].