mike23 Nov 10, 2016:

Dziękuję wszystkim. Umieściłem odpowiedź.

Marcin Pustkowski Nov 9, 2016:

@mike23 proponuję wpisać to od odpowiedzi. Poświęciłeś dużo czasu i pracy, a jeśli nic nie wpiszesz, to nie wiem, jak to jest z glosariuszem: chyba nie ma prawa nikt wpisać, ani pytająca, ani odpowiadający (bo go nie ma).

Anna Siewruk Nov 6, 2016:

Popieram "kliniczny pracownik socjalny". Tu jest publikacja na temat klinicznej pracy socjalnej: http://www.isp.org.pl/uploads/pdf/17567528.pdf
"Poniższy tekst ma na celu przybliżenie mało znanego terminu „kliniczna praca socjalna” oraz zarysowanie standardów jej praktykowania na przykładzie rozwiązań stosowanych w Stanach Zjednoczonych."

mike23 Nov 6, 2016:

https://www.google.pl/#q="kliniczny pracownik socjalny"

mike23 Nov 6, 2016:

The Licensed Clinical Social Worker or LCSW, is a sub-sector within the field of Social Work. LCSW's work with clients in order to help deal with issues involving mental and emotional health. There are a wide variety of specializations the Licensed Clinical Social Worker can focus on. These include specialties such as: working with mental health issues, substance abuse, public health, school social work, medical social work, marriage counseling or children and family therapy. Some may choose to work purely in a research, policy making or administrative capacity.
http://www.humanservicesedu.org/licensed-clinical-social-wor...

Licensed clinical social worker: A social worker trained in psychotherapy who helps individuals deal with a variety of mental health and daily living problems to improve overall functioning. A social worker usually has a master's degree in social work and has studied sociology, growth and development, mental health theory and practice, human behavior/social environment, psychology, research methods. Abbreviated L.C.S.W.
http://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=15...

Monika Pawlik Nov 5, 2016:

Ja bym obstawiała za 'licencjonowanym psychologiem klinicznym', gdyż 'social worker' zazwyczaj tłumaczy się jako pracownik socjalny lub opieki społecznej, jednakże jest różnica między tymi profesjami.

http://work.chron.com/social-work-vs-clinical-psychology-667...
http://www.socialworklicensure.org/articles/clinical-vs-dire...