Glossary entry

English term or phrase:

health sink effect

French translation:

effet de déperdition thermique

Added to glossary by Drmanu49
Oct 30, 2016 22:44
7 yrs ago
2 viewers *
English term

health sink effect

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals Ablative Treatment of Hep
Ablation renal cell carcinoma
Proposed translations (French)
4 +2 effet de déperdition thermique
Change log

Nov 5, 2016 16:00: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1394612">ArmandB's</a> old entry - "health sink effect"" to ""effet de déperdition thermique""

Proposed translations

+2
9 mins
English term (edited): typo for heat sink effect
Selected

effet de déperdition thermique

Role of Combined Embolization and Ablation in Management of Renal ...
www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › Literature › PubMed Central (PMC) - Traduire cette page
de RS Winokur - ‎2014 - ‎Cité 6 fois - ‎Autres articles
Ablation alone for small renal masses up to 4 cm results in excellent local tumor ... tumors where ablation alone suffers from the greatest degree of “heat sink” effect. ... embolization and ablation therapy in the treatment of renal cell carcinoma.

Thermoablation percutanée des cancers rénaux : radiofréquence ou ...
www.em-consulte.com/en/article/653170
de X Buy - ‎2011 - ‎Autres articles
Mots clés : Ablation thermique, Cryoablation, Radiofréquence, Cancer rénal, ..... et diminuer la déperdition thermique (cold-sink effect ) ; b :tumeur rénale traitée ..

--------------------------------------------------
Note added at 10 minutes (2016-10-30 22:54:49 GMT)
--------------------------------------------------

Renal Ablation Update - NCBI - National Institutes of Health
www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › Literature › PubMed Central (PMC) - Traduire cette page
de V Khiatani - ‎2014 - ‎Cité 8 fois - ‎Autres articles
Ninety percent of these cases represent renal cell carcinoma (RCC), with ..... RFA is less successful for centrally located hilar tumors, due to the heat sink effect.
Peer comment(s):

agree FX Fraipont (X) : “L’électrode ... doit ...être refroidie afin de ne pas carboniser les tissus à son contact immédiat, ce qui limiterait la dissipation de la chaleur dans la tumeur .” traitement des tumeurs du rein par radiofréquence http://tinyurl.com/dissipation7
8 hrs
Thank you François-Xavier.
agree PLR TRADUZIO (X)
1 day 16 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks and regards"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search