Glossary entry

English term or phrase:

streaking differential agars

Spanish translation:

sembrar en medios (placas de agar) diferenciales

Added to glossary by O María Elena Guerrero
Oct 24, 2016 17:17
7 yrs ago
English term

streaking differential agars

English to Spanish Science Chemistry; Chem Sci/Eng análisis de laboratorio
For cultural confirmation of PCR positives start with the pre-enrichment and follow procedure outlined in Salmonella method QA-0010-0101 (AOAC) or Salmonella method QA-0010-0156 (USDA). In addition to following the full method, streaking differential agars straight from the BHI is optional. BHI should be retained at refrigeration until confirmation is completed. Also, in addition to performing a cultural confirmation, the laboratory may want to use immunocapture technology in situations where the target DNA has weak or moderate bands.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

sembrar en medios (placas de agar) diferenciales

sembrar en medios diferenciales directamente desde el BHI es opcional.


Un medio diferencial consiste en un medio de cultivo que es capaz de distinguir dos microorganismos por su crecimiento diferencial en el mismo, usando las propiedades metabólicas de ambos en presencia de un determinado nutriente y de un indicador que evidencia por ejemplo, un pH ácido en su entorno.

https://es.wikipedia.org/wiki/Medio_diferencial
Peer comment(s):

agree Teresa Mozo
10 hrs
Gracias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Benigno"
33 mins

muestreo/línea de agares/gels diferenciales

. . . directamente del . . .
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search