http://www.globalspec.com/reference/38628/203279/13-3-drawdo...

这个应该是和项目财务管理有关的一个概念。参考上面的链接，大概意思是说，当lender同意借给你一笔钱之后，其实是先给了一个借款额度，然后你可以选择在适当的时候逐笔提取债务（提供相应的资产或者劳务作为抵押）。

还有类似的 load drawdown https://www.reference.com/business-finance/loan-drawdown-dc4...

在香港证监会的中英文词汇对照表里面，DRAWDOWN也是译成“提取”或者“动用”的
http://www.sfc.hk/web/TC/published-resources/bilingual-termi...

The summary cash flow and debt drawdown/repayment schedule
现金流报表及供款/还款额度表

感觉drawdown和repayment同是一个意思。

这个公司的综合现金流量表把它翻译为“贷款的提取”，不知道为什么
http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/SEHK/2003/0729/01...

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2016-10-24 04:37:46 GMT)
--------------------------------------------------

也许 “贷款的提取”是正确的译文，因为上述链接是某公司财务报表之一种，它的中文应该不会有错吧。

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2016-10-24 04:39:35 GMT)
--------------------------------------------------

更正： 上述链接中的英文为draw-down of other loans，不是debt drawdown

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-10-24 09:54:09 GMT)
--------------------------------------------------

debt drawdown = 偿还债务，让其数额减少 = 还贷

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-10-24 10:54:53 GMT)
--------------------------------------------------

贷款的分期提取，每一次提取就是一个debt drawdown

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2016-10-24 14:04:23 GMT)
--------------------------------------------------

有了fyao99的同意，再次感覺它就是还款、还贷。把債務數額拉低，就是償還債務/貸款之意

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2016-10-24 15:43:22 GMT)
--------------------------------------------------

Agree with fyao99. / 前後的兩個單詞常常是同義詞。

FYI：
The summary cash flow and debt drawdown/repayment schedule
现金流及债款动用/偿还时间总表

drawdown
内地和香港两地通用-調撥;提取;動用；跌幅
内地-提取;
香港-調動;支用

英文名称：Drawdown 中文名称：提取借款／动用贷款／启用贷款
泛指从金融机构（国际货币基金组织、银行等）提取借款。
例句： LME nickel jumps on the back of a major drawdown in LME inventories as well as technical-related buying, says Robin Bhar of UBS.