Oct 19, 2016 06:16
7 yrs ago
Arabic term
حجز تبريد
Arabic to English
Other
Business/Commerce (general)
general trading
السياف :" أجرة تبريد كستنا , حجز تبريد من تاريخ 1/2/2015 إلىز10/10/2015
Proposed translations
(English)
| 5 | reservation for Chestnuts cooling |
albati
|
| 5 | cooling reservation |
Hadi Hadi (X)
|
| 4 | refrigerated impounding / confinement |
ProZAli
|
| 1 | cooling booking |
mona elshazly
|
Proposed translations
9 mins
Selected
reservation for Chestnuts cooling
Chestnuts are cooled to be stored up to one year
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
26
cooling booking
Your texts are often too short, we need more text to be able to help you.
52 mins
ProZAli
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Palestinian, Lebanese) , English 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
refrigerated impounding / confinement
HTH
8 hrs
cooling reservation
--
Something went wrong...