Oct 17, 2016 11:15
7 yrs ago
1 viewer *
English term
reductively-trap
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
For acid hydrolysis reaction of t-butyl ester, formic acid, triethylsilane and the like may be added to reductively-trap t-butyl cation which is by-produced.
Proposed translations
(Russian)
4 | для восстановления трет-бутильного катиона in situ (и исключения его из реакционной смеси) | Alexander Detistov |
Proposed translations
13 mins
Selected
для восстановления трет-бутильного катиона in situ (и исключения его из реакционной смеси)
... для непосредственного восстановления трет-бутильного катиона (и исключения его из реакционной смеси)
"Улавливать катион" - здесь не скажешь...
Смысл в том, что эти катионы химически восстанавливают in situ, чтобы сместить равновесие и ускорить реакцию гидролиза.
"Улавливать катион" - здесь не скажешь...
Смысл в том, что эти катионы химически восстанавливают in situ, чтобы сместить равновесие и ускорить реакцию гидролиза.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...