Oct 8, 2016 13:40
7 yrs ago
7 viewers *
Polish term
zwieracz
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Zaciski uziemiaczy i zwieraczy powinny być dostosowane do kształtu i przekroju uziemianych lub zwieranych przewodów.
Proposed translations
(English)
| 3 | short-circuiting device |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | jumper |
Marian Krzymiński
|
| 3 | short-circuit bridge |
tadeusz50
|
Proposed translations
28 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
433
short-circuiting device
one name in use
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2016-10-08 14:12:57 GMT)
--------------------------------------------------
another name: short circuiter
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2016-10-08 14:12:57 GMT)
--------------------------------------------------
another name: short circuiter
3 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
151
jumper
link z rysunkiem poniżej...
Note from asker:
| Dziękuję. Też znalazłam jumper, ale mam takie zdanie: "Przy uziemianiu i zwieraniu należy wykorzystywać istniejące uziomy naturalne, uziemienia, zbrojenia lub konstrukcje słupów." Zwieranie to jumping?? |
1 day 7 hrs
short-circuit bridge
można i tak
Something went wrong...