Oct 8, 2016 05:28
7 yrs ago
1 viewer *
Czech term
vydání změny povolení stavby
Czech to English
Law/Patents
Law (general)
1. Předmětem tohoto dodatku je závazek zhotovitele (zpracovat a poskytnout objednateli projektovou dokumentaci , služby pro získání potřebných povolení a dozorové služby v tomto rozsahu:
– vypracování projektové dokumentace pro změnu stavby před dokončením (NÁVRH STAVBY)
– vypracovaní dokumentace pro zadání stavby a provedení stavby
– inženýrská činnost nezbytná k zajištění vydání změny povolení stavby
děkuji
– vypracování projektové dokumentace pro změnu stavby před dokončením (NÁVRH STAVBY)
– vypracovaní dokumentace pro zadání stavby a provedení stavby
– inženýrská činnost nezbytná k zajištění vydání změny povolení stavby
děkuji
Proposed translations
(English)
| 4 | (the) issue of an amendment to the building permit |
David Vašek
|
| 4 | to issue amendment to the Building Permit |
Lubosh Hanuska
|
Proposed translations
18 mins
Selected
(the) issue of an amendment to the building permit
...
další možnost
další možnost
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Lubosh Hanuska
Australia
Australia
Native in English
Works in field
Australia
professional website translations
Native in: English 
, Slovak
Works in: Slovak to English, Czech to English, English
Related KudoZ points
:
12
to issue amendment to the Building Permit
The Building Permit needs to be amended if the engineer finds it is necessary - for example to allow for new infrastructure connection (water, gas, electricity), or if it is required for other reasons (structural strength for building on a slope, or on soft ground, for example)
Something went wrong...